Reportage-série : de Trieste à Athènes, croisière de sept nuits à bord de l'Arion

A Rhodes en fin de journée

Pour commencer l’été du bon pied, nous vous proposons pour les mois de mai et juin de partir vers la Grèce pour une croisière de sept nuits. De Trieste à Athènes, suivez le voyage de l’Arion à travers l’Adriatique puis la Mer Egée, via le Monténégro, la Grèce et la Turquie. Chaque dimanche et mercredi du 19 mai au 7 juillet, découvrez une journée à travers notre carnet de bord et les photos associées.

• Dimanche 24 octobre : départ de Normandie, embarquement et journée à Trieste
  
• Lundi 25 octobre : matinée à bord et escale à Kotor (Monténégro)
  
• Mardi 26 octobre : matinée à bord et escale à Corfou (Grèce)
  
• Mercredi 27 octobre : visite de Delphes et passage du Canal de Corinthe (Grèce)
  
• Jeudi 28 octobre : matinée à bord et escale à Rhodes (Grèce)
  
• Vendredi 29 octobre : escale à Patmos (Cyclades) et visite d’Ephèse (Turquie)
  
• Samedi 30 octobre : escales à Santorin et Mykonos (Cyclades)
  
• Dimanche 31 octobre : arrivée au Pirée, visite d’Athènes et retour en Normandie
  

In order to start the summer off right, we offer for the months of May and June to go to Greece for a seven night cruise. Trieste to Athens, follow the journey of Arion across the Adriatic and the Aegean Sea, via Montenegro, Greece and Turkey. Every Sunday and Wednesday from May 19 to June 15, a day to discover through our diary and associated photos.

• Sunday, October 24: Departure of Normandy, boarding and daytime in Trieste
  
• Monday, October 25: morning on board and stop in Kotor (Montenegro)
  
• Tuesday, October 26: morning on board and stop in Corfu (Greece)
  
• Wednesday, October 27: Visit Delphi and crossing the Corinth Canal (Greece)
  
• Thursday, October 28: morning on board and stop in Rhodes (Greece)
  
• Friday, October 29: stop at Patmos (Cyclades) and visit Ephesus (Turkey)
  
• Saturday, October 30: stops in Santorini and Mykonos (Cyclades)
  
• Sunday, October 31: arrival in Piraeus, visit Athens and return to Normandy
  

L'Arion à Kusadasi (Turquie)

L’Arion a été construit en 1965 en Yougoslavie, puis navigué pour Jadrolinija, compagnie d’état, jusqu’à l’éclatement des Balkans en 1991. C’est un paquebot de petite taille, long de 117 mètres et pouvant accueillir 320 passagers. Jusqu’à la récente disparition de Classic International Cruises, il naviguait sous affrètement à moyen et court terme pour divers opérateurs, le plus souvent en Mer Méditerranée. Il est actuellement à Lisbonne (Portugal) où il a été rebaptisé Porto et a reçu la livrée de Portuscale Cruises. Son exploitation devrait prochainement reprendre.

La croisière que vous allez suivre a été organisée par les voyages Piel à la Toussaint 2010. Je les remercie au passage pour avoir permis la réalisation de ce reportage. Merci également à Fabien Montreuil et Kévin Galbadon (Les Cunarders en France) pour le complément d’images.

Arion was built in 1965 in Yugoslavia, and then sailed for Jadrolinija, state company, until the outbreak of the Balkans in 1991. It is a small ship, 117 meters long and able to accommodate 320 passengers. Until the recent demise of Classic International Cruises, she sailed under charter medium and short term for various operators, mostly in the Mediterranean. Renamed Porto, she's currently drydocking in Lisboa to receive Portuscale, her new line's color. She's expected to resume service in a few. 

The cruise you will follow was organized by les voyages Piel in November 2010. I thank them for allowing the achievement of this report. Also thanks to Fabien Montreuil and Kevin Galbadon (The Cunarders in France) for additional images.